Témoins institutionnels

• Dre Anne-Chloé Bissonnette (Regroupement des médecins et des infirmières en Centre jeunesse)
• Dr Yves Lambert, président (Regroupement des médecins et des infirmières en Centre jeunesse)

Témoins Institutionnels

• Dr Luc Boileau, président (Institut national d'excellence en santé et en services sociaux)
• Lyne Jobin, directrice par intérim de la Direction des services sociaux (Institut national d'excellence en santé et services sociaux)

Témoins professionnels

• Sylvain Ratel, président (Association des éducatrices et éducateurs spécialisés du Québec)
• Francesca Romano Fleury, éducatrice spécialisée (Association des éducatrices et éducateurs spécialisés du Québec)